Dietlof Reiche: Freddy – Egy hörcsög kalandos élete (részlet)
5. FEJEZET
Előbb azonban megérkezett John. Sofie egyébként Master Johnnak szólította. Hogy miért, azt mind a mai napig nem sikerült pontosan kiderítenem. Úgy tűnik összefüggésben volt egy történettel, amit ő mesélt Sofie-nak valamikor, amiben szerepelt egy bizonyos Master John.
Éppen a MAG betűhalmazt tanulmányoztam az olvasókönyvben (mint megtudtam, így nevezték a könyvet), amikor valahol a lakás túlvégében megszólalt a csengő. Erre Sofie kiszaladt a szobából.
− Master John! – hallottam a kiabálását.
Erre valaki így felelt:
− Hello, Kid! – Ami valami köszönésféle lehetett. – Mondjuk „Szervusz kislányom!”.
− Master John! Kaptam egy aranyhörcsögöt. Freddynek hívják. Gyere, megmutatom.
Én még mindig ott gubbasztottam az olvasókönyvön. Ekkor felegyenesedtem, hogy pitizzek. Hadd legyen büszke a kisgazdám arra, hogy ilyen ügyes aranyhörcsöge van.
Sofie visszajött, a nyomában Master Johnnal, akinek nagy orra, bozontos szemöldöke volt, és bőrből készült aktatáskát szorongatott a hóna alatt.
− Ő Freddy – mutatott rám Sofie.
− Hello Kid – mondta Master John. Úgy döntöttem, ez most azt jelenti, „Szervusz élőlény!”. Talán ezt az egyetlen mondatot ismeri?
− Well – mondta Master John. – Olyan ez a hörcsög, ahogy az a nagykönyvben meg van írva.
Na tessék, megy ez. És még érteni is lehet. Bár az eléggé hallatszott a beszédén, hogy nem éppen a szomszéd alomban született. Na de az, amit mondott, ráadásul halál komoly képpel, az igazán vicces volt: „Olyan ez a hörcsög, ahogy az a nagykönyvben meg van írva.”
Hogy jelezzem, felfogtam a viccet, felhúztam a szám egyik sarkát a hozzá tartozó bajuszszálakkal együtt.
− Esküdni merem, hogy ő engem megértette – mondta Master John.
Nem csak jó a humora, de intelligens is. Tetszett nekem ez az ember.
Master John közelebb jött és közelebb hajolt.
− Hey, little chap – mondta. – Húzd el kicsit szájad másik fele is.
Ekkor csapott meg a szaga.
Ahhoz, hogy valaki megértse, mi történt, ahhoz két dolgot kell tudni: először is az aranyhörcsögöknél a szaglás legalább olyan fontos érzékszerv, mint a látás és a hallás. Ezért meglehetősen kifinomult. És ahhoz hasonlóan, mint amikor a túlzott fényesség elvakítja a szemet, az orrunk elvakul, ha túl erős illattal, vagy netalántán bűzzel találkozunk. Ez igazán fájdalmas lehet. Másodsorban pedig a macskák és a tengerimalacok fajtánk számos ellensége közé tartoznak. A macskák azért, mert fel akarnak falni bennünket, a tengerimalacok pedig azért, mert rendetlenek és pimaszok. A kisállat-kereskedésben a macskákat és a tengerimalacokat jó messzire helyezték el az aranyhörcsögök ketrecétől. Persze azért éreztük a szagukat, mai elég kellemetlen volt, de ki lehetett bírni.
A Master Johnból áradó szagfelhő telibe talált: a kandúrizzadság és a tengerimalac-pisi durva keveréke volt.
Az erős bűztől szó szerint hanyatt vágódtam. Egy szempillantás alatt már újra talpon voltam, sarkon fordultam, futásnak eredtem, beugrottam a ketrecembe és berohantam az odúmba. Összeszedtem annyi gyapjút, amennyit csak tudtam, és szélsebesen eltorlaszoltam a bejáratot. Aztán lihegve feküdtem odabent.
− Hűha – hallottam Master Johnt. – A leggyorsabb Freddy in the world.
Nagyon vicces, mondhatom. Betegre röhögöm magam.
Feltápászkodtam és ellenőriztem, hogy biztonságos-e a bejárat. Nem élem túl még egyszer ezt a bűzt. Ez persze túlzás volt (és kicsit szégyellem is magam, amiért ennyire pánikba estem), de a továbbiakban szó sem lehetett semmiféle haverkodásról Master John és köztem.
− Biztosan megijedt valamitől – mondta Sofie. – De mitől?
− Én sejt – mondta Master John.
Valóban? Akkor elő a farbával!
− A hörcsögök very, hogy is mondjak, érzékenyek a szagokra.
Le a kalappal, Master John!
− Talán megérezte Williamet.
William. Köszönöm szépen. De vajon a kandúr, vagy a tengerimalac lehet az?
− Vagy talán Enricó és Carusot, az enyém tengerimalacokat.
Atyavilág! Mindjárt kettő is van az átokfajzatokból: nem csoda, ha csaknem elájultam.
William tehát a kandúr.
Master John annyira bűzlött ezektől a bestiáktól, hogy le se tagadhatta volna, egy lakásban él velük. Vajon miért teszi ki magát ilyesminek? Rejtélyes lény az ember. De az egész érdektelen volt, hiszen tudtam: soha semmi közöm nem lesz Master John bagázsához, amit nagyon megnyugtatónak éreztem.
− Sorry, Freddy – hallottam Master John hangját. – Nem akarlak ijeszteni el.
Egészen rendes ember. Mégis: amíg ő a lakásban tartózkodik, a vackom bejárata úgy marad, ahogy van: betapasztva. Elmajszoltam néhány falatot, és elaludtam.
Csak akkor ébredtem fel, amikor azt hallottam, hogy Sofie hívogat.
− Freddy! – kiáltotta. – Kijöhetsz. Master John elment. – Miután szabaddá tettem a bejáratot, és kimentem, így szólt: − Ne haragudj! Ha máskor eljön, előre szólok neked, ezt megígérem. Most pedig kapsz friss ennivalót.
Annak ellenére, hogy kénytelen vagyok ismételni önmagamat, azt mondom:
KÜLÖNLEGES LÁNY.
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 10:44:09
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 10:45:04
maybach 2009.06.09. 10:54:24
Alattunk lakónak vadászgörénye van.
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 11:34:22
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 12:43:24
(A projektem 32 oldala. Nem hús, papír.)
@maybach: Állati jó hely lehet :)
Jé, köszi!
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 12:44:00
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 12:53:01
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 13:14:27
Jé 2009.06.09. 13:24:04
@maybach: vadászgörény, ugyan már! a fölöttünk lakónak egy négyéves gyereke van. hisztis és ordibálós. a falak meg vékonyak.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 13:26:34
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 13:27:58
Jé 2009.06.09. 13:30:56
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 13:34:49
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 13:43:39
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 13:47:44
@fiam: Így legfeljebb a hullott agancsra alkudhat - remekül mutatna az előszobafogas helyén, nem ? :-)
@Jé: A szomszédnak meg olyan társa (?), aki esténként hangosan kacarászik - ki tudja, milyen okból… Mintha egy Balkáni Kacagó Gerle költözött volna be. A ház ugyan alapvetően régi, de ezen a helyen eredtileg nem fal volt… hanem a lakás másik fele. Most képzelheted.
Régebben kínaiak bérelték, a másik szobában tisztán hallatszott, hogyan viháncol két lány a zuhany alatt… a pasast egyszer sem hallottam. A jelenleginek csak a köhögését hajnalban, meg az ébresztőóráját. Igaz, cserében ő is hallhatja a miénket :-)
A kettő között egy fiatalasszony volt itt az élettársával és első gyermekével. Akkor csend volt. Ki érti???
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 13:48:01
maybach 2009.06.09. 13:50:23
Jé 2009.06.09. 13:51:32
@Mormogi Papa: nekünk sose volt szerencsénk a szomszédainkkal, mindig hangosak voltak. nem is, inkább zajosak.
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 13:51:41
Nagyon kedvelem - szörpben is :-)))
@Nadine: Azt hiszem, én is éhen maradnék… de ha nekem kellene gondoskodnom pl. a tömegközlekedésről, gyalog járhatnék - mert a tetejébe biciklit sem tudok csinálni :-)
Jé 2009.06.09. 13:52:58
maybach 2009.06.09. 13:56:30
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 14:11:14
Nem beszélve a halakról, a kétlábú-négylábú kérdéskörről meg a polipokról… Csiga, langusza, kagyló - Toma biztosan jobban kedveli őket nálam :-)
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 14:24:39
Akkor miért szerepelnek külön kategóriában az étlapon?
már megint gyorsabban gépeltem, mint tudok :-(
Jé 2009.06.09. 14:30:03
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 14:36:18
maybach 2009.06.09. 14:47:33
A nevelt fácánokat nagy nehezen felijesztik a földről, mert csak levegőből ér lelőni, és akkor puff.
Jé 2009.06.09. 15:04:46
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 17:41:30
Szóval ami manapság kidobódik a vágóhidakon, az akkor nem szennyezte a környezetet…
Az ételmaradékot pedig (ha már semmi egyébre nem volt jó) kivitték a táborból egy messzire ső helyre - például sziklára, és ott hagyták "a szellemeknek áldozatul."
Egykori olvasmányomban még meg is toldották ezzel:
- Ha azt mondod az Indiánnak, hogy az ételmaradékot az erdei vadak eszik meg, akkor azt válaszolja: ha a Nagy Szellem nem akarná, akkor nem ennék meg…
Egyébként éppen az izére (pardon, az ízére) szándékoztam utalni a mormogással :-)
@fiam: Bocsáss meg, Fáraóleány, de nem tudom visszatartani… elképzelem, hogy a kertben a tyúkocska hirtelen tomahawk-ot ránt, és azzal kergeti körbe a Gazdát… végül meg jól TomaHók-on vágja… igaz, Toma? :-)))
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 17:44:22
TomaHók. Ez naggyon jó :DDD
Szegény, biztosan elkábították, hogy ne fájjon a füle. Annyira. Innen is gyógyulást!
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 17:56:30
Rémlik, hogy régente a háziasszonyoknak ezernyi trükkjük volt a valamiért félresikerült, vagy egyszerűen megromlott, állott ételek ehetővé-használhatóvá tételére. Meg persze sok házi "gyógyszer" és praktika is a rendelkezésükre állt. Nagy kár, hogy a több évszázados tudás ilyen hamar ment veszendőbe…
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.09. 18:13:43
Zuzuka 2009.06.09. 18:30:30
izgulok Tomáért! a fülfájás nem lehet kutyafüle...
Zuzuka 2009.06.09. 18:33:14
nem vagy Te néha huzatos helyen?
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 18:33:41
- Sir ! A szőr Ével ?
Mert egy jó adag almapálinkától is megfájdulhat ám :-)))
Tanu vagyok rá, mert egyszer hoztak egy demizsont (nem ám Demi-Jaune-t) amiben nem bor volt, és tettek mellé vizespoharat, majd töltöttek, töltöttek… kiderült, arra várnak, hogy szóljak: elég. De mit is gondol a jó magyar ember, ha demizsonból vizespohárba töltenek sárgás színű italt? Bor lesz a' !
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.09. 18:36:31
most megint be van dugaszolva antibiotikumos gézzel. remélem nem fajul odáig mint tavaly. akkor tökön szúrom magamat...
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.09. 18:49:17
Zuzuka 2009.06.09. 18:51:24
lehet kapni mindenféle füldugót, használjad, ha egyszer óvni kell a füledet - mint a cicáknál.
Mormogi Úr! hogyan fájdult meg a füled a pályinkától? csak nem nyakoncsapkodás követte?:)))
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 19:06:11
@Bombadil Toma: No, akkor az biztosan angol fajta (pl. Bulmers, annak csináltunk egyszer reklámot) és nem francia! Kis-Britanniában (Bretagne) Cidre (ejtsd: szídr) almapálinkát, míg a ködös Albionban almabort hívnak így (szájder) :-)
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 19:09:06
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.09. 19:14:07
maybach 2009.06.09. 20:05:00
Jé!
A vadászatnak a világon semmi köze a sportszerűséghez. Színtiszta fasizmus.
Nem akarok okoskodni, de nem a calvados az almapálinka?
Ha nem, akkor én mástól varázsolódtam el Marseilleben.
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.09. 20:10:19
maybach 2009.06.09. 20:16:00
Csak Barcelonát nem akartam említeni.
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 20:35:40
Megárthatott a munka :-(
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 20:36:55
maybach 2009.06.09. 20:38:33
Hogyan lehet világranglista 4. ?
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 20:51:09
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.09. 21:01:21
Hahó, Fáraólány, mit csináltál ??? :-))) Akaratán kívül - cö cö.
Viszont a vadászat... Mondjuk, megkérdezel egy juhászt, nem sajnálja-e... Hát nagy valószínűséggel nem mond semmit, megtartja magának - de amit gondol, azt nem tehedd ablakba...
Szóval a jó vadász nem ilyen városi csökevény (mint én magam is) és szereti a vadat - de ésszel.
A rossz vadász meg olyan, mint bármilyen rossz ember. Semmiképp sem nevezném vadásznak. És Spájdernecc Nagyuram valószínűleg egyetértene velem, ha itt lenne...
Istókuccse, hiányzik.
@Nadine: Tuti tipp.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 23:10:09
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.09. 23:21:15
Jó éjt, kikapcsolok.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.09. 23:36:04
A szorítást köszönöm.
Természetesen az energia áramoljon azok felé, akiknek nagyobb szükségük van erre!
Szép álmokat!
kismagyarfocilaz · http://kismagyarfocilaz-tippmixsiramok.blog.hu 2009.06.09. 23:53:49
(Mondjuk csak nagyon kicsit.)
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 07:46:57
Jó reggelt. Kevésbé ingadozó lelki állapotot. Nem kánikulát. Ajánlkozó kertészsegédet. Gyorsan gyógyuló elvágott ujjat. Így hirtelen.
Zuzuka 2009.06.10. 07:59:43
@fiam: ügyes legyél, izgulok érted!
különben én is úgy érzem, hogy gyakorlatban jobb vagyok:))) még ilyen korán reggel is:)
maybach 2009.06.10. 08:04:46
Mivel nagy az érdeklődés elárulom:
A 2009-es konföderációs kupát a Dél-afrikai Köztársaságban rendezik meg 2009. június 14. és június 28. között.
Zuzuka 2009.06.10. 08:12:56
valaki viccelődik velünk:)
Zuzuka 2009.06.10. 08:15:32
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 08:20:47
Zuzuka 2009.06.10. 08:52:29
maybach 2009.06.10. 09:25:56
Soccer.
Látom folytatni kell a népnevelést, mert csak számomra egyértelmű.
Mint egykori "nagytudású" oktatómnak.
" A munkavédelem tudomány. Segéd tudományok:
matematika, fizika, kémia,biológia,orvostudomány........."
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 09:39:03
maybach 2009.06.10. 09:54:54
Ha eret vágok magamon, abban benne leszel.
LABDARÚGÁS!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 10:39:05
maybach 2009.06.10. 11:49:13
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 11:55:27
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 13:42:13
Kertészsegéd? Egy nyárimunkával töltött diákkori hónap kevés a szaktudás megszerzéséhez, így nem ajánlkozom :-)
Kánikula meg azért nem kell, mert a kuzya már megnőtt, nem igaz?
Az ingadozás meg szinte semmiben sem jó vérmonyást beleértve.
A Soccer eredetileg az amerikai neve volt a focinak - mivel náluk a futball mást jelent. (És nekik mindenben különcködniük kell - miért nem volt jó az általánosan ismert ango szó??? Illetve miért használták önkényesen másra???) Namármost az már csak természetes, hogy az amcsik nem alkalmazkodnak senkihez (utal: We brake for nobody) így hát jobb híján a világ alkalmazkodik hozzájuk…
@fiam: Szurkol. Nagyon. Bújdos nem. Megtalál. UFF!
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.10. 13:49:24
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 13:56:57
maybach 2009.06.10. 14:05:40
A mai labdarúgásnak talán leginkább a calcio nevű játék volt az őse.
Viszonylag kiforratlan szabályok szerint játszották, mígnem 1823-ban a sete-suta W.Webb Ellis tök szabálytalanul kézbe kapta a labdát és befutott vele a kapuba. Ott meg óbégatni kezdett, hogy gól.
Mindez Rugby városában.
És itt szét is vált a labdarúgás és a rugby, bár jellemző módon a mai napig sok angliai klubban mindkét sportot űzik. Az amerikai foci pedig a rugbyből fejlődött ki, amit Rugby footballnak hívtak.
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 14:08:37
Zuzuka 2009.06.10. 14:32:35
nekem abszolút kedvenc! hajrá Dolphins!!!:)
meg is kívántam egy meccset, haza megyek megnézem:))
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.10. 16:12:02
nekem is nagy kedvenc, go giants!!
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 17:42:19
Jellemző, hogy csak kihoztam a társaság sporthoz értő részéből a konkrét adatokat :-))) Én nem tudtam a részleteket - bár olvastam egyet-mást. Például VIII. Henrik megtalált focipőjéről… fiatalabb korában ugyanis ő sem volt kövér - mint azt a folyamatosan kihízott páncéljainak gyűjteménye is alátámasztja.
Talán mégis jobb lett volna, ha marad a sportnál :-) Ott csak gólok és ütések hullnak, fejek nem…
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.10. 19:18:09
Para a köbön. Összes tétel kidolgozva, most kéne még egy hét...
Majd mesélek fociról, kalcsóról, rögbiről és jó Henrikünk nősülési projektjeiről, legfeljebb :)
Úgy éjfél körül még benézek.
Pussza!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 19:41:31
kismagyarfocilaz · http://kismagyarfocilaz-tippmixsiramok.blog.hu 2009.06.10. 19:54:48
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.10. 20:35:01
basszus, most olvastam, hogy csak fél év letöltendőt kapott az a véglény, aki kidobta a kutyáját az emeletről. miért nem tudják az ilyet legalább két-három évre ítélni. akkor talán a többi tahó is meggondolná, mielőtt egy állatot kínozna...(((
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 20:40:25
Egyébként miért nem tudtál beírni?
@Bombadil Toma: Jól beszélsz, Micimackó. Bár én szívesen ki is dobatnám egy nála sokkal nagyobb és erősebb lénnyel hasonló magasságból. Az is visszatartó erő lenne, azt hiszem.
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.10. 21:05:00
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 21:16:45
Persze én is tudok valakit, akit (persze szigorúan nevelő jelleggel) napi nyolc órában köteleznék a székes fő utcáinak tisztántartására - a következő húsz évben...
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.06.10. 22:03:38
Állatkínzókat ki nem állhatom. Meg úgy általában az erőszakot. Tegyünk ellene!
Mindenkinek köszönöm, aki holnap kilenctől gondol rám. Reggel kilenctől, nem tudom meddig. Szerintem járjak az eszetekben egész nap! :DDD
Gyorsan kikapcsolok, mert jön Neoex ellenőrizni, hogy tanulok-e. Asszem lebukok.
További szép estét!
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:11:22
Ezt levajaztuk.
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:18:42
De hová tűnt Nadine?
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 22:21:59
@fiam: Úgy lesz! Aztán halld ám magadban az ostorpattogást!
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:32:42
Én egyébként a "tisztítókúra" külső alkalmazásának híve vagyok - főleg azóta, hogy láttam, egy volt kolléga milyen folyadékokat ivott "léböjt" címén. Hogy a gyomrával most mi van, én azt nem tudom...
(Tudniillik elvitte magával Kanadába.)
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 22:34:27
Most pedig tiszta Nadine lefekszik, mert kényelmetlen neki itt a kútkáván.
Jó éjt, szép álmokat.
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:37:03
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 22:41:06
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:42:31
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 22:45:27
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:45:49
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:47:41
Egyebekben pedig: Cæterum cenzeo, Carthaginam... izé, szóval: Jó éjszakát mindenkinek!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.10. 22:50:01
Jó éjt!
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:53:14
Ha viszont ez mindig így van, akkor az irányzék a célnak tökéletesen megfelelő. Pl. ha tudod, hogy a dédnagynéni fényképére kell célozni, hogy a szilvalekvárt megkeverd vele... csak légy következetes :-)
Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2009.06.10. 22:54:19
kismagyarfocilaz · http://kismagyarfocilaz-tippmixsiramok.blog.hu 2009.06.10. 23:20:11
De az a hagyományosan füstölésű csülök, az valami mennyei volt. Kétszer annyi ideig kellett főzni, persze, de utána "dalolt".
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.06.11. 07:58:47
Jó reggelt.
@Mormogi Papa: Szép méretes.