
Ha jól tudom, Lazióból származik ez az étel, a jelentése pedig „ugrás a szájba”, ami gyakorlatilag mindent elmond róla. Egyik nagy kedvencem, mivel egy egészen egyszerű étekről van szó, aminek pompás íze van. A hagyományos olasz menüsorban többnyire amolyan köztes fogásként, vagy előételként, köret nélkül, legfeljebb egy kis salátával együtt tálalják.
Hozzávalók:
8 db 1-1,5 cm vékony szelet borjúhús (felsál vagy borjúdió)
8 db hajszálvékonyra szeletelt nyers vagy pármai sonka
8 nagyobb + 5-6 db kisebb zsályalevél
3 dkg vaj
1 dl száraz fehérbor
fél ek. tejszín vagy tejföl (elhagyható)
só, bors
Előkészületek:
A hússzeleteket két fólia között óvatosan egész vékonyra klopfolom.
A szeletekre fektetek egy-egy sonkát és egy-egy nagyobb zsályalevelet.
Hústűvel vagy fogvájóval rátűzöm őket (lásd a lenti képen).
A hús másik felét sózom-borsozom.
Elkészítés:
Egy nagyobb serpenyőben felforrósítom a vajat, közepesnél kicsit erősebb fokozaton (kerámialap 7/9).
A hússzeleteket a serpenyőbe teszem a sonkás-zsályás felükkel lefelé, és kb. 2 percig sütöm.
Ezután megfordítom, és még 05,-1 percig sütöm őket.
Kiveszem a serpenyőből, melegen tartva félreteszem.
A serpenyő alatt feljebb kapcsolom a tűzhelyet, és a maradék vajba dobom a megmaradt kisebb zsályaleveleket és megpirítom.
Felöntöm a borral és addig forralom, míg az alkohol el nem párolog belőle.
Ezután fél evőkanálnyi tejszínt (vagy tejfölt) öntök hozzá, elkeverem, és kész a szósz.
Tálalás, tippek:
Tálaláskor a húst körbeöntöztem a szósszal, mellé rukkolasalátát kínáltam fehérborecetes vinaigrette-tel és parmezánforgáccsal.
A saltimbocca alla romanát csak frissen elkészítve, azonnal találjuk – a tárolást nem bírja, mert kiszárad a hús.
Ha valaki nem szereti a borjúhúst, helyettesítheti malackarajjal vagy szűzpecsenyével. Nem ugyanaz az étel lesz, de azokkal is nagyon finom lesz.
Ez a fogás, amilyen egyszerű, olyan finom. Bár az elkészítése cseppet sem bonyolult, az ízek nagyon komplexek. Ott van a puha borjúhús a sonka ízével átitatva, hozzá a remek, megpirult zsályalevél, a maga elképesztő és különleges aromájával. Mellette a boros szaft, amit a kevés tejszín/tejföl megbolondított, bársonyossá tett. Ehhez már csak „hab a tortán” a harsogóan friss rukkolából készült saláta...
Friss, üde, száraz olasz (Soave '08) fehérbort ittam mellé.
Elkészítési idő: 30 perc
Költségek: kb. 750 Ft /adag
Bor: 890 Ft – Metro
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 07:28:49
maybach 2009.05.30. 08:48:04
Jól indul a nap, köszi Toma.
Kár, hogy sapka sál kell a meggy szedéshez ma.
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 08:50:53
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 08:58:30
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 10:26:56
Toma, ez vonzó, az elkészítési idő pedig kifejezetten szimpatikus :)
@maybach: Meggy? Elnéztem a hónapot. Igaz, egy hete mondtam a családnak, hogy most már készülhetünk húsvétra :)
@Nadine: Te legalább felöltözöl. Apukám kikerget a világból, mert nem hajlandó rendesen felöltözni. Egyrészt, mert május van; másrészt, mert holnapra jó időt mondtak; harmadrészt, mert mi legyen a hosszúujjú pólóval: egynapos hordás után nem mehet a mosodába; negyedrészt így kellően bánatos ábrázatja vagyon és egész nap lehet sajnálni. Az egy csöppet sem érdekli, hogy én gyomorfekélyt kapok az aggodalomtól.
Gyönyörű húsokat hozott tegnap Neoex. Holnap hű, de finom pörit főzök!!!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 13:19:00
Fiam, olyan bolond idő van kint, hogy kb. háromszor "öltöztem át" menet közben. Dzseki le, dzseki fel, női vécében trikó le, aztán ing le, mire hazaértem, megint fáztam. Szórakoztató hónap ez az április.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 13:23:44
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 13:25:40
FIAM!!! NEM ÉR HOLMI PÖRKÖLTEK MÖGÉ BÚJNI, TESSÉK AZONNAL MEGÍRNI A DOLGOZATOT! A TEREMBURÁJÁT A LUSTA FÁRAÓJÁNAK!
Így jó?
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 13:31:08
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 13:34:01
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 13:39:14
Nézegettem árakat a neten. A szalmatető elkészítése 8.000 Ft/nm, a zsaluzott sárfalrakás (vert, döngölt fal) kb. 320.000 Ft. Plusz betonalap, szigetelés, kívül-belül vakolás, ez még úgy 500.000 Ft. Ez nagyjából reális, igaz?
Meg bent búboskemence lesz. Faasztal és gyékényfonatos székek, ágyneműtartós ágy, zománclavór :)
Kész vagyon egy ilyen kunyhó. Viszont nagyon romantikus. Még a szennyvízre kell megoldást találni. Azt hiszem a horgásztó partján a szippantásos módszer a nyerő. Na, még átgondolom.
Teljesen beleszerettem a projektembe :)
Van még egy hozadéka, újra elővettem a Tüskevár-at és a Téli berek-et :)
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 13:40:23
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.05.30. 13:52:55
gasztro.blog.hu/
a VKF, mielőtt megkérdeznétek, egy a gasztroblog közötti receptverseny féle, amit havonta, egy valamilyen téma köré rendeznek. persze nincsenek helyezettek, csak úgy...
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 14:39:53
Különben is csak blogaszrónk van!:) De majd benézek, köszi!
@fiam: Nem tudom, milyen paraméterekkel műkszik majd a buli. Ha fizetős, akkor nagyon mértékkel fogok fogyasztani:) Az sem mindegy, milyen zenét raknak be, mert ha rákezdik a mulatósra, akkor azt hiszem, nagyon korán hazajövök:)
maybach 2009.05.30. 14:57:54
Nem volt ideális idő a gyümölcs szedegetéshez.
Nem is szedtem sokat.
Nadine!
Nem kötözködés, de május vége van.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 15:09:11
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 15:09:43
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 15:40:35
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.05.30. 15:42:03
""Mi ez?
Egy nagy virtuális kulináris játék, amely összekapcsolná azokat a blogokat, amelyekben alapvetően a gasztronómia iránti szenvedély a közös.
A rendezvény mindenkori házigazdája (játékmestere) által kitalált és meghatározott- témában készítenek el egy ételt, és ezt egy bizonyos kijelölt napon megosztják a blogjukon. A téma lehet pl. hozzávaló, elkészítési mód, régió, alkalom, lehet vicces, praktikus, (szívatós). Így mondjuk egy adott napon az összes résztvevő blogon pl. csábító/vegán/belsőségből készülő/menza hangulatú/narancssárga színű ételrecept jelenik meg. Hangsúlyozottan nem verseny, nincs rangsor, nincs győztes és nincs nyeremény."
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 15:54:46
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 15:59:23
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 16:09:29
Lillából hiányzik valami?
@Bombadil Toma: Legyen mondjuk "Matula kunyhója" fantázianevű étel (süti vagy bármi más) a következőőőőőőőőőőőő.
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 17:15:54
Virtuális Kövér Feri.
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 17:39:28
Vérző Kegyetlen Felni.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 17:58:39
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 18:18:26
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 18:56:44
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 19:08:18
Pedig lehetett volna Ványadt Kócos Fóka is!
Nem vagyok bulihangulatban.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 19:11:03
Na, mi történt? Amúgy meg hanulattalan kell elmenni és a buli majd meghozza a bulihangulatot :)
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 19:17:37
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 19:28:48
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 19:30:11
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 19:57:01
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 20:03:45
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 20:10:55
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 20:27:10
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 20:29:55
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 20:32:40
Az agyacskámra kéne egy ilyen...
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 20:47:09
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 20:59:56
Neoex a TV2-n néz valami Attila, a hun című filmet vagy valami ilyesmit. Hát szegény Attilán lehet kacarászni. Kabir Bedi lányoskásabban, mint Sandokan.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 21:01:10
Nem azért, de még Csajszi néni sem bír kitalálni ilyen bődüétségeket :D
@Nadine: Mikor kezdődik a buli?
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 21:03:40
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 21:05:29
Érezd jól magad helyettem is! Igyál a nevemben. Na jó, ihatsz alkoholt is :DDD
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 21:07:48
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 21:19:09
Aztán csak a kacagástól mosódjék le!!!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 21:21:38
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 21:23:43
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.30. 21:26:24
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.30. 21:29:41
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 00:28:40
Most már kikapcs, ma korán kell kelnem, mert nem fő meg az ebédem :)
Jó éjt!
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 09:55:57
Pünkösdöltök? Nadine?
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 11:12:13
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 13:16:28
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 14:03:02
maybach 2009.05.31. 16:01:46
Nem tudom hogyan kell pünkösdölni.
De szerintem nem nagykabátban.
Ráadásul Szávay is kiesett. Pontosabban kiverte saját magát.
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 18:13:12
http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/4-805.html
Szávayt nagyon sajnálom. Viszont így is nagyszerűt nyújtott, csak gratula illetheti!
@Nadine: Eddig sem volt hangosoldal a Kifőzde, ezután is megteheted írásban az élménybeszámolódat :)
Nem kicsit vagyok kiváncsi!
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.05.31. 18:21:35
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 18:24:49
Jé 2009.05.31. 18:34:40
nem tudom, ki cseszte el az időt a hétvégére, de átok rá!!! egész délután társasozni kellett. mondjuk egész jól szórakoztunk... :)
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 18:48:08
@Jé: Ketten? Mit játszottatok?
Megjegyzem, a társasozás sokkal jobb időtöltés, mint a másnapozás.
Pálcika 2009.05.31. 18:54:51
jajj de utálok ma mindent!!!!!!!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 18:56:19
Pálcika 2009.05.31. 19:01:09
hátha ettől újra szép lesz a világ
Pálcika 2009.05.31. 19:03:11
Pálcika 2009.05.31. 19:11:05
esik az eső(tegnap olyan jégszakadás volt az úton haza felé,hogy félre kellett állnom),nem süt a napocska:((
hideg van,éhes vagyok,hús levest ennék,de töltött paprikával kell beérnem:((
egyedül vagyok itthon(se apci,se gyermek)napok óta:((( félig-meddig rendetlenség van de nincs kedvem megmozdulni:((( senki nem mosogatott el két napja:(( és még a szivárványost sem sikerült belinkelnem:(
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 19:14:59
Én is ennék húslevest, de nincs, sőt, semmilyen meleg kajám nincs, hiszen ma kellett volna főznöm, de fetrengtem.
Hát a család hová lett?
Pálcika 2009.05.31. 19:29:14
apci turnén van németországban,a gyermek meg fölnőtt(vagy mi a szösz)reggel amikor elmegyek, ő még alszik,amikor haza jövök már nincs itthon,aztán amikor haza jön akkor meg már én alszom.mondjuk az utóbbi pár napban nem is volt itthon hangos szóváltás,és nem is veszekszünk semmin:)))))
Pálcika 2009.05.31. 19:39:14
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 19:44:14
Tessék engedni egy kád vizet, belehuppanni, és relaxálni.
Jé 2009.05.31. 19:57:13
@Nadine: ja, ketten játszottunk. kártyásat, ki nevet a végént, meg ezt a találd kit, aztán a végén mount everesteset. jókat viháncoltunk.
Pálcika 2009.05.31. 20:00:20
Jé 2009.05.31. 20:06:56
Pálcika 2009.05.31. 20:08:22
@Jé: szia:))hát mert minden a helyén van(pl:ruhák elpakolva)csak azért mégis lekéne törölgetni a porcicákat és felkéne mosni a parkettát,szóval ha összeszedném magam(amire lassan van esély)akkor egy óra alatt(ha nagyon alapos vagyok akkor kettő) csillogna-villogna minden
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.05.31. 20:10:37
holnap márpedig a kertben grillezek, még ha a jegesmedvékkel is kell viaskodnom!
@Pálcika: ha belinkelsz valamit, utána mindig nyomj egy szóközt és csak utána az entert, különben nem tudja értelmezni a linket:)
nadinszki, nézted a krumplis recipéket? hátha gyógyír a másnaposságra!:))
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 20:11:44
@Pálcika: Bakker, úgy mondod ezt a porcicát, mintha láttál volna már ilyet életedben. Porcica nem jön létre annyi idő alatt, amennyit Te két takarítás közben hagysz:)
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 20:16:28
Örülök, hogy jól érezted magad! :D
@Pálcika: Fő a békesség :) Most már tényleg lazulj!
@Jé: Társasozni jó. Mi még az Activity-divat előtt kezdtünk Activityzni, nagyon élveztük, ahogy nem tudzuk elmutogatni, hogy fajdkakas :)
Milyen jó lesz, ha öt-hat év múlva emlegetitek a leányzóval ezeket a szép órákat :)
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 20:18:35
Jé 2009.05.31. 20:23:42
Pálcika, tényleg, láttál már életedben porcicát?! :) nálunk kergetőzni szoktak egymással néha
Pálcika 2009.05.31. 20:34:40
@Bombadil Toma: köszönöm,legközelebb így teszek!!!csendben és apró betűkkel kérdezem:egyszer majd megszervizeled az oldaldobozban a szivárványost?????úgy hiányzik...
@Nadine: sajnos a porcicák mindenhová befészkelnek:))
@fiam:óó én így lazulok:))
Pálcika 2009.05.31. 20:36:29
itt rötyögök hangosan az írásodon
fiam · http://csajszinene.blogspot.com/ 2009.05.31. 20:43:16
Jé 2009.05.31. 20:44:16
én most elvonulok sorozatozni, jók legyetek!
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 20:54:48
@Jé: Rendben, ígérem, nem koptatom el:)
@Pálcika: Szerintem Te simán csak becézgeted a mezei port. Porcicát viszont sosem láttál:)
Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.05.31. 20:55:27
nálam nem porcicák vannak, hanem szőrmamutok. mázli szépen vedlik, így néha tiszta western hangulatom van, mikor a légmozgás, átgörget előttem egy szőrpamacsot, mint a vadnyugaton a száraz ördögszekér-gazt, a poros úton...
és most kikapcsolok, mert elég volt a világhálóból mára:))
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 21:01:39
Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2009.05.31. 21:40:12
Pálcika 2009.06.01. 06:39:30
@Bombadil Toma: olvastalak és hirtelen nagyon hiányzik egy kutyus,irigyellek!!még a szőrmamutokat is akarnám:)))))